talk too few... or not

I am confused, like most of the youngsters I met.

I was told "hey, be yourself and talk more."; "don't be so quiet, guys would not know your true personality".

I was told "probably you talk too much, that's why you turn guys off..."

Should I or should I not... talk?